T
Tr
Tra
Tran
Trans
Transl
Transla
Translat
Translate
Translated
Translated b
Translated by
Translated by A
Translated by Al
Translated by Als
Translated by Alsh
Translated by Alsha
Translated by Alsha3
Translated by Alsha3b
Translated by Alsha3bo
t
Translated by Alsha3bo tr
Translated by Alsha3bo tra
Translated by Alsha3bo tran
Translated by Alsha3bo trans
Translated by Alsha3bo transa
Translated by Alsha3bo transam
Translated by Alsha3bo transam_
Translated by Alsha3bo transam_w
Translated by Alsha3bo transam_ws
Translated by Alsha3bo transam_ws6
Translated by Alsha3bo transam_ws62
Translated by Alsha3bo transam_ws620
Translated by Alsha3bo transam_ws6200
Translated by Alsha3bo transam_ws62000
Translated by Alsha3bo transam_ws62000@
Translated by Alsha3bo transam_ws62000@y
Translated by Alsha3bo transam_ws62000@ya
Translated by Alsha3bo transam_ws62000@yah
Translated by Alsha3bo transam_ws62000@yaho
Translated by Alsha3bo transam_ws62000@yahoo
Translated by Alsha3bo transam_ws62000@yahoo.
Translated by Alsha3bo transam_ws62000@yahoo.c
Translated by Alsha3bo transam_ws62000@yahoo.co
Translated by Alsha3bo transam_ws62000@yahoo.com
~ (((جولة الواجب))) ~ (الموسم الأول -- الحلقة الأولى)
فترة ال 12 شهر التي تتطلب من الجنود الأمريكيين أن يقوموا بها
في (فيتنام) تعرف بجولة الواجب
فيتنام) 1967)
أوسكار بوبو 1)، (أوسكار تراي), حول)
أوسكار بوبو 1) هل تسمعني, حول)
يجب أن نتحرك في هذا الوقت, حول
هم نائمون, بالتأكيد هم نائمون
أو ربما جهاز الإرسال معطل
(أوسكار بوبو 1)، (أوسكار تراي) هيا ليرد علي أحدهم, حول
جونسن), إتصل بالقائد. أخبره ما يحدث هنا)
سأذهب لإيقاذ الاَخرين
(لا يوجد شيء هنا, (ميكي
برافو برافو)، (أوسكار أكس ري) حول)
(هيا (بيتيرسون
جونسون), (ميكي) أدخلوا الخندق)
هيا! هيا! تراجعوا! هيا
هيا
بسرعة (ميكي) هيا
دخول
لا تطلقوا النار! لا تطلقوا النار! نحن ندخل
أيها القائد. أعطهم أمر الإطلاق
هيا
هيا! إنسحبوا! الاَن
تحركوا بسرعة
واصلوا إطلاق النار
واصلوا إطلاق النار على بعد ثلاث خطوط
يا رقيب, أين (ميكي)؟
يبدو أننا تأخرنا دقيقتين نحتاج إلى رامي إضافي
أي إتجاه؟
ثلاث خطوط, وقل لهم 80
. . . أوسكار بوبو)، (أوسكار بوبو) نحن)
طبيب! يا ملازم
من هذا الطريق
تحمل يا ملازم, هيا
هيا! هيا! ستكون على ما يرام
لقد إبتعدوا, إنهم ينسحبون من هنا
لقد طلبت الدعم بالفعل عليكم اللعنة
نحن تحت النيران الاَن
أين المساندة؟
نحتاج قنابل على بعد ثلاث خطوط
أخبرني, أين؟ أين؟
على الإحداثية 7-6-7-9-3-5
قنابل، في الإحداثية 7-6-7-9-3-5 قنابل الآن، أريد قنابل الآن
إختبئوا, سيبدأ القصف الاَن
(ميكي)
هل رأى أحدكم (ميكي)؟
يا إلهي
(ميكي), هل معكم (ميكي) - (هيا (جونسون -
فقدناه, لقد رحل
هيا (جونسون), دعهم يذهبون يا رجل
إنه أفضل أصدقائي
أفضل صديق لي - هيا لنذهب -
هيا يا رجل, أبعدوه من هنا
(هيا (جونسون - دعه يذهب يا رجل -
إذهب هيا
إنه رجل جيد - نحن جميعاً رجال جيدون -
لا يجب أن يحدث ذلك
يجب أن تكون أسهل من ذلك يفترض أن نربح هذه الحرب
نعم, سأقول لك شيئا أيها القائد, كنا على وشك الهروب
أعلم ذلك
هيا لماذا لا نتمشى قليلاً. أريد أن أريك شيئاً
ها هم هنا. هل جميعهم كهؤلاء؟
ماذا تقصد, الزي الرسمي؟ - نعم -
نعم, جميعهم يرتدونه
لكنهم يبدون كزارعين الرز
لا! إنهم قدامى
فتناميوا الشمال, الجيش القومي
أول مرة أسمع بهذه الفرقة
نعم, جميعنا نمر بحرب المصائب
إسمع, لدي عمل لك أريدك أن تراجع هذه الجثث
خرائط, أوراق, أي تعريفات يمكننا إيجادها
وأريدك تأخذ أول مروحية إلى القسم
لربما كان هناك شيئاً جيداً - نعم, سيدي -
أعذرني سيدي, لكن قبل أن أفعل ذلك, ربما يمكنني أن أعمل
لك توصية وإلى الرقيب الأول
فكرة جيدة - لا تقل هذا لي -
بالمناسبة
بالأمس, أديت عملاً جيداً
حياة ملعونة, كان يجب أن تكون في ساعة أخرى
يا شريك - نعم -
أنا أموت بالفعل
لا تقم بقتلي أكثر - انا أتعلم فقط -
نعم, لا تقتلني
(تشو لي) مركز القيادة, قسم المشاة 23
بسرعة, إفتحوها! إفتحوها
إفتحوها! هيا, لنتحرك
هيا
سلاح جميل! يجب أن يكون لدينا منه
كنت من الحراس, قلت أنه على الأقل كانوا من إيطاليا
لا سيدي, أنا لم أقل هذا
لم أقل شيئاً كهذا, قلت أنني لم أرى شيئاً يجعلني أهرب من الجحيم
بالرغم من أنه, يجب أن يكون لديه الكثير ليفعله لنا
المدهش من هذا
أنهم أقوى من ما نتصور
نحتاج لمزيد من المعلومات من العار أنك لم تأخذ سجناء
نعم، من المهم أخذ سجناء
أخبر العقيد، إن كان هنالك مزيد من الإجراءات لمحاولة الوصول إلى أي أحد منهم حي
نعم يا سيدي، بالتحدث عن نفسي
كان أولويتي هي الهروب حي لم أكن أعر إهتماماً للاَخرين
سمعتك، يا رقيب
هل هذا كل شيء؟
نعم، يمكنك الذهاب
كلب سيء
لا أعرف قواعد لعبة الطائرة، ولكن أود اللعب
(زيك أندرسون)
ماذا لديك؟ - لدي هدية لك -
إنه أصلي من الجيش الفيتنامي الشمالي 28
إنه للأصدقاء فقط
يمكنك ثقبه ليصبح على قياسك
زيك) هذا الشيء مذهل) - قلت لك -
ماذا يمكنني فعله لأجلك؟
في الحقيقة، أبحث عن رجال جيدون لعمل مجموعة صغيرة
حسناً، ها هم هنا، شكراً للضابط
جميعهم مبتدئون، رجعوا من تدريبات المعركة
حسناً، يسرني هذا
جميع الفائزون، من هنا
نحن الاَن 9-3 - حسناً، الفائزون يصطفون هنا -
من الفائز هناك
10-1 - يستحسن بكم أن لا تلعبوا، هيا تحركوا -
هيا
حسناً، الذي ينزف يأخذ خطوة للخلف
لا أريد أن أرى أي أحد مجروح
ليس أنت يا بني، إنها فقط خدوش
في حالة إنكم لم تستوعبوا إنني أبحث عن فائزون
ناجون، لأنني أنا كذلك، ناجي
أنا جيد جداً بذلك، وأنتظر لأدرس الاَخرين كيفية النجاة
هل هنالك أحد يتعاطى المخدرات
مخدر، كوكايين، أي شيء اَخر
لا أحد؟
لا أحد
جيد
لا أريد بائعون للمخدرات
لا أريد أي متعاطون، إن كنت تدخن
الاَن إستمع إلي. إن لم تستموا إلي ستقتلون
لكن هذا لن يحدث
لا أريد جبناء
إن كنت كذلك خذ خطوة للوراء
ما اسمك أيها الجندي؟ - (لورنس) -
(كلايد اَر لورنس) - من أين أنت (كلايد اَر لورنس)؟ -
(مونتانا)
هل تلك في (الولايات المتحدة)؟
(مونتانا)! تلك في (ديترويت)
هل أنت ناجي، (لورنس)؟
بالتأكيد سيدي - سعيد لسماع ذلك -
أترك الصف وتقدم إلى هنا
هل أستطيع الإلتحاق، يا رقيب؟
لا لن تذهب يا بني
لا، لن تذهب
ما اسمك؟ - (المعضل (داني بيرسيل -
المعضل (داني بيرسيل)؟
من أعطاك هذا الإسم؟
كان ذلك في المدرسة الثانوية. أعتقد ذلك
(هل أنت تطوعت في (فيتنام أيها المعضل (داني بيرسيل)؟
هذا ما فعلته يا رقيب
تطوعت - نعم -
لماذا لم تخطو خطوة للخلف عندما قلت ذلك؟
لم أجد هذا مسلٍ، يا رقيب
يا بني، عندما تكون على خط النار، ستتسل أيضاً
إنه شيئاً تضحك لأجله
حسناً، إذهب إلى الأمام، وانضم للاَخرين
هل لي أن أسألك سؤالاً شخصياً؟
كيف تكون ضخم هكذا؟
في الحقيقة، أحافظ على حمية
وأعمل على منهج، أشرب الحليب
اَكل السمك، اللحم، لكن ليس من هذا النوع الذي مع الرز
وأمارس الرياضة - هل أنت من (كاليفورنيا)؟ -
نعم، (اَناهيم)، أتعلم، أين (الديزني لاند)؟
(نعم، أعلم أين (الديزني لاند أخطو للأمام سيد حديد
من أين أتيت؟ - خليج الفائزين -
نعم أعرف
ما الذي تمتاز به ايها الجندي؟ - الرشاشات، وأنا جيد بها -
نعم، أنت جيد بالأجسام الورقية لكن عندما ترى أحداً ينزف؟
(يا رجل أنا من (برونكس (الدم لا شيء ل(ألبرتو رويز
حسناً، هذا شيئاً يجب أن أراه بنفسي
تعال - حاضر سيدي -
نعم، يا سيدي
حسناً، الباقون أنتم فائزون
(أنتم فقط تطوعتم لفرقة (برافو 3
الباقون أيها الخاسرون. لما لا تلعبون الطائرة مع بعضكم
حسناً، أنتم الاَن فريقتي تجهزوا سنرحل خلال 14 ساعة
!تحركوا! تحركوا! تحركوا! تحركوا! تحركوا
ليس هنالك شيء سيء لرد فعلي عكسي
سنكون هنا ننتظر
ليس هنالك شيء سيء - استمع -
إنه (ديجر نوز). وليس سيئاً أيضاً
هذا رائع
أنا أقول لك هذا رائع - شكراً -
أين تعلمت ذلك - (من (شيكاجو -
(لالو بلوز) من (شيكاجو)
(نعم، نعم، (جونيور ويلز) (بوب بترفيلد - بوب بترفيلد) صديق لي) -
!لا - نعم -
هيميمبيرج جولبيرج) و(الكوبر) أيضاً)
هذا الولد رائع، الآن يمكنني قضاء وقت فراغي
أستطيع تعليمك، إنها ليست صعبة - حقاً؟ -
أتعلم، سأضمك إلى فرقتي برافو 1) ستكون تحت إمرتي)
إنتظر لحظة، أنت لا تريد هذا الرجل - لما؟ -
لا يريد القتال، محتج على الحرب
لا تريد القتال؟ - هذا صحيح -
لما لا تخبرني؟ - ماذا عن الحرب؟ -
هي حرب ظالمة
أود القول، أن الولايات المتحدة مخطئة، ولن أحارب بهذه الحرب
سأقول لك، ستحارب وستعلمني العزف أيضاً
سنرحل خلال 14 ساعة. جهز أغراضك
!حسناً، سننتقل. هيا تحركو! تحركوا! تحركوا
أيوجد شخص يعرف الملازم (جولدمان)؟ - (نعم، أنا الملازم (جولدمان -
أنا رقيب هذه الفرقة - أين التحية، يا رقيب؟ -
!لنذهب! هيا! هيا
مرحباً بك بفرقة (برافو)، سيدي
أأنت خائف؟
فقط أنظر لذلك
أنا أيضاً
خذ - شكراً -
أيها الرقيب
سنذهب إلى (فيتكونج) أم لا؟
فقط أنتظر واسألهم عن إستمارة القيادة
!(فيتكونج)! (فيتكونج)
ما هذا بحق الجحيم؟
هل تعتقد هذا لهواً!؟ - حسناً، اهدأ -
أنا اَسف يا رقيب - لا تفعل هذا مرةً اخرى -
يمكنك الذهاب بالجيب - لا عليك، سأذهب معهم، يا رقيب -
هل أنت من المنطقة الغربية، يا ملازم؟
لا، المدرسة المتفوقة للضباط
ولد جيد اَخر - قلت توقف -
كم قضيت في (فيتنام)؟
أربعة أشهر و 3 مهمات
ثلاث مهمات؟ - نعم -
يبدو ذلك جنوناً
سأتعلم قليلاً
حسناً، يا بنات، هذا هو، أهلاً بكم في الديار
إلحقوا بي مع الأغراض، من هذا الطريق
!حسناً، تحركوا! تحركوا! تحركوا
يا ملازم، إذهب لذلك الخندق هنالك شخص يود الحديث معك
شكراً، يا رقيب
!هيا! هيا! هيا
عفواً سيدي - نعم -
(الملازم (جولدمان
(أنا (روستي والاس
خذ راحتك
هل كانت رحلة جيدة؟ - نعم سيدي. سريعة -
من أين أنت (مايرون)؟ - من (نيويورك)، (كوينز) سيدي -
نيويورك) جيد جداً) - شكراً سيدي -
لا عليك
أتعلم؟ كان هنالك شخص شهير إسمه جولمان) في الحرب العالمية الثانية)
نعم سيدي، على الأرجح (هو والدي، (مارتن جولدمان
حصل على وسام شرف من الكونجرس لخدمته العظيمة
من الصعب اللحاق به
نعم سيدي
أتعلم أن والدي كان أيضاً لاعب كرة البيسبول
لذلك لعبة كرة القدم
في الحقيقة، أنا أخطط أن اتبع تقليد والدي
واَمل أن أتفوق عليه
سنذهب غداً إلى قاعدة (مايرون)، إلى ذلك الأحمق
الذي قادنا في ليلة سابقة - نعم، سيدي -
لا أفضل إرسال ملازم جديد بدون بدائل عديدة أخرى
سأعطيك نفس النصيحة التي أعطيها لكل الملازمين الجدد
إعتمد على خبرة رقيبك
الرجال يعرفونه ويثقون به
أهو رقيبي (أندرسون)، سيدي؟
هذا صحيح
ألديك مشكلة بذلك (مايرون)؟ - . . . لا سيدي، فقط الرقيب لديه -
هو رجل جيد. فقط أعطه فرصة
نعم سيدي، هل ذلك كل شيء؟
نعم. . . يمكنك الذهاب - شكراً سيدي -
هل هذا مقعد - (إنه مقعد (ديبي -
هيا
أهذا السرير مشغول؟ - أجل -
إنه مشغول
إنه ل(ميكي). ذهب إلى منزله بالأمس
في كيس بلاستيكي للموتى
أحد رجال الراب البيض الجيدون
ماذا عن ذاك؟
هذا ل(وليامز). لم يستطع إيجاد كل أغراضه لوضعهم في الحقيبة
يا رجل، سأذهب للنوم على تلك الأرضية الملعونة
لا تزعجوني
(لا أحد سيقتل (كلايد لورانس
ماذا بكم؟ أيها الزنوج ألم تروا من قبل أحداً متخصص؟
ليس كواحداً قبيحاً مثلك
ألديك مشكلة بذلك؟
!إنهم قادمون! إنهم قادمون - هذه دورية، دعونا نقوم بذلك -
أهذا يحدث كثيراً؟
قف وإنتظر الإجرائات - أعتقد أن ذلك يحدث كل ليلة -
يقذفون علينا، كالجحيم
لا تنزعجون بذلك، سينتهي بعد دقائق قليلة
يا إلهي
!دعوني أخرج! دعوني أخرج
قف مكانك! أين أنت ذاهب - إنه هناك -
ماذا؟ -
فأر، أكره الفئران
لا، لا، لا، لا تخرج
يا إلهي! دعوني أخرج
!يا إلهي دعوني أخرج - إهدأ، إهدأ -
هذا ليس بشيء كبير، يا رجل
أكره الفئران! أكرههم - حسناً، أين هو؟ أين هو؟ -
إنه هناك
هناك؟ - نعم -
حسناً، يا رفاق، اقتلوه
خذ هذا، أيها الجرذ القذر
يا رجال، لقد فقدنا الكثير من الأصدقاء في الليلة الماضية
الاَن لدينا الفرصة للإنتقام
لقد قمنا بالتقرير عن جثث للعديد من الجنود الفيتناميين الشماليين
في هذه الضواحي. الذين لم نشاهدهم من قبل في هذا الجزء الجنوبي
لكننا سنوقفهم
أنتم الاَن
فرقتا (برافو) و(تشارلي) سيلعبون دور رئيسي
سنذهب للخارج، ونلتحم معهم وعندما نفعل ذلك سنهاجم بشدة وقساوة
التفرق والهروب الكلاسيكي
اَمر السرية، تفقد رجالك
لا أصدق ذلك. (بيت) كنت أصطاد السمك معه
هذا هو ما كلُ شيءٍ حوله، الحرب
بيرسيل)، يجب عليك أن تنزع) هذه. وإلا ستبدو كجندي فيتنامي
هل هي مدفوعة (تيلور)؟
أيها الرقيب، فقط أريدك أن تعرف أنني لم أغير تفكيري
أنا لن أحارب
(الاَن، إسمع يا (هورن لأنني لن أعبث معك اليوم
الإحتجاجات إنتهت، أتفهمني؟
حياتنا على المحك هنا، وسنعتمد على بعض هنا
يا (بيرسيل)، إذهب واجلب جهاز الإرسال
ستكون المشغل لجهاز الإرسال وسأبقيك قريب مني ومن الملازم
أعطه جهاز الإرسال
هيا لنذهب، للمروحية
إذهبوا
القفل ومن ثم إحشوا أسلحتكم
حسناً. هذا جيد
!سندخل بالحميم
حسناً، أيها السادة، بالأرقام
!هيا! هيا! هيا
!هيا لنذهب
!هيا! هيا
(تحرك يا (هورن
!طبيب! طبيب
!إنهم يتركونا
!هيا لنذهب
!أقتلوهم! أقتلوهم جميعاً
!طبيب
هيا (ماك)، واصل التقدم
!طبيب
!هيا لنذهب! لنذهب - لا يا ملازم إنخفض -
!إبقوا منخفضين! إبقوا منخفضين
أيها الملازم، إنخفض
إنهم يتقدمون عبر الأشجار! يا رقيب، غطني
إنخفض. واتصل من خلال جهاز الإرسال ودعهم يقومون بذلك
أنا الذي في القيادة هنا، يا رقيب سنذهب إلى الأشجار، وعليك إتباع أوامري
!(لا أريد الموت، اتركني. (هورن
!إجلب جهاز الإرسال
!تشبثوا! تشبثوا
(الخط الأحمر، أنا (برافو 2
أطلب الدعم، من (دلتا 1) الإحداثية 0-0-9
إبحثوا عن الأشجار، هناك تبادل لإطلاق النار. حول
سأشير بعلامة من الدخان
ها هي، يا رقيب
(حسناً، الخط الأحمر. (برافو 2 إرمي على 0-0-5-4-6 حول
إستلمنا (برافو 2) حسناً
أرأيت ذلك أيها الملازم. كل الذي يجب أن نفعله أن نترك المسلحين يقومون به. لا أحد سيتأذى
!واصل الضرب (بيكر)! واصلوا الضرب، هيا
!أطلقوا
!أين سلاحك أيها الجندي - تركته بالمروحية -
أنت ماذا!؟ - أنا لن أقاتل سيدي -
أنتما الإثنان ستواجهان المحاكمة العسكرية عندما نعود
هورن)، أنت لا تُصدَق. أنت فقط لا تُصدَق)
!كيف لأي شخص أن يعيش مع هذا - لا تفاجأ -
لا تفاجأ
يا رجل هذا مخيف، لا جثث، لا شيء
لقد تحركوا من هنا - لا شيء -
تعال يا (تريل)، عثرت على اَثار دماء هنا
إذهبوا من ذلك الطريق - حسناً، إلحقوا بهذا الأثر
أبقوا أعينكم مفتوحة، من الممكن أن يكونوا ينتظروننا
أيها الملازم، إتصل ب 6، وأخبرهم بما نفعل
يجب علينا أن نجد مكان للإلتقاء بالفرقة الثانية
يبدوا بأنك تأخذ الكثير من القرارات هنا، يا رقيب
أنا فقط أحاول المساعدة، يا ملازم - أعطني هذا -
برافو 6)، هذه (برافو 2)، حول)
(هذه (برافو 6)، ماذا تريد (برافو 2
برافو 6)، هنا (برافو 2)، نحن على) بعد 1 كيلومتر شمال غرب من الإحداثيات
لدينا أثر دماء، وسنلحقه للجهة الغربية، حول
نحن بالغرب، علمنا، حول
ذلك رائع، يفترض أن نكون فرقة كاملة والاَن نحن فقط النصف
يا رجل، الملازم لديه الكثير ليتعلمه
يستحسن به أن يتعلم بسرعة وإلا سيأخذ رصاصة ملعونة برأسه
الفرقة 6 لقد فقدنا أثر الدماء من الواضح أنه اختفى تماماً
نطلب منكم إلتقاطنا خارج الإحداثيات، حول
سلبي،، أريدكم أن تطوقوا المكان، الفرقة الأخرى ستهبط على الإحداثية 2-2-3-4-7-2
أكرر، 2-2-3-4-7-2، حول
عُلم، سنلقاكم على 2-2-3-4-7-2، إنتهى
أيها السادة، سنذهب للجهة الجنوب شرقية، سنلتحم مع الفرقة الأخرى
!نعم
!حسناً، هيا تحركوا! تحركوا! تحركوا - !هيا! هيا! هيا -
تايلور)، ماذا تفعل؟ بسرعة، هيا)
رقيب
(تيلور) - ماذا؟ -
وكن صادقاً، كن صادقاً بجد، حسناً
أقتلت شخصاً من قبل؟ - !ما هذا السؤال الأحمق -
فقط سألتُ سؤالاً يا رجل - لا تسأل -
(كان لدي سيارة (جي تي أو يا رجل، بأرضية أرجوانية
أصمت
ألا تحب السيارات يا رجل؟ - أكره السيارات -
أحب الأنفاق
الأنفاق - راقب كلامك أيها القبيح -
أنت قبيح - هل حقاً تدعوني بالقبيح -
!أنتم، أصمتوا
ماذا لدينا؟ - سلك -
نعم
ماذا يبدو؟ - سي 4 -
جونسن) لديك عيون كالنسر) - هذا مسماي -
أيها الملازم لدينا ألغام سي 4
كما ترى، بإمكاننا تفجيرها وإعلام الكل أننا هنا
أو تعطيلها
عطلها - حسناً -
(بالتأكيد لك أم يا (بيكر
أمي؟
نعم، أمك
ها هو ذا - هل ذلك جميل؟ -
هيا لنذهب، أبقوا أعينكم مفتوحة، وامشوا ببطىء
بيرسيل)، ستأخذ المقدمة لفترة) (جونسون) إبقى مع (ويلي)
!هيا! هيا
راقبوا خطواتكم
ما المشكلة؟ ألا تحب (بيكر) هذا؟ أنظر
هيا! تلك كانت مجرد سحلية
رويز) عد إلى هنا)
لحظة فقط - !(رويز) -
رويز)، عد هيا)
رأيت جنود يا رقيب - أين؟ -
هناك
حسناً، سأذهب إلى الملازم إبقى هنا والزم الصمت
حسناً جداً، اليوم هو يوم حظ، أيها الملازم
هناك حول التلة
هذا هو المكان الذي كنا نبحث عنه
حسناً، سأجلب جهاز الإرسال، وأتصل بالقائد
هيا، إبقوا منخفضين، وبهدوء، هيا
برافو 6) هذه (برافو 2)، حول)
(هذه (برافو 2
الإحداثية، 4-0-6-3-7-9. لدينا مخيم للعدو
للفيتاميين
مقامرة! ماذا تريد؟ حول
نريد مدفعية
عُلم
!هيا! تحركوا
يا إلهي، أنظر يا رقيب، سلك يا رقيب
إثبت (لورنس) لا تتحرك
قف مكانك يا رجل
لا تقلق. . . أنا بخير
لن أذهب لأي مكان. أظن أني أفسدت كل شيء يا رقيب
ساعدوني. . . أعتقد أني دفعتها بالفعل
يا إلهي
أنا فقط سأبقى هنا - فقط إهدأ قليلاً -
!!هيا! إنهم يهربون! أطلقوا النيران
!أطلقوا النار
(هيا (هورن
(برافو 6) هذه (برافو 2)
لدينا إطلاق نار، منذ 5 دقائق
لدينا مشاكل هنا
أين المدفعية اللعينة؟
أكرر، لا نستطيع فتح النيران الاَن لدينا مروحيات تقوم بمهمات، حول
!مروحيات؟ ومن سيخرجنا من هنا
دعم جوي، أطلب منهم دعم جوي
إذاً، أرسل لنا طائرات محملة بقنابل للقصف
إنتظر قليلاً، سأتحرى من الأمر
دعك منهم - لدي فكرة أفضل -
(لنطوقهم. (رويز)، (جونسون
ما الذي ستفعله؟
سأقتلهم جميعاً، اَمل ذلك
طبيب! طبيب
!إنهم خلفنا
ساعدني يا رجل - ستكون بخير -
هيا
!واصلوا إطلاق النار
قوموا بإطلاق النار، ونحن سنذهب من الجهة الأخرى
(جيد (جونسن
حسناً، (جونسن)، أتستطيع إصابته من هنا؟ - لن أخطأه -
أترى ذاك، يبدو أنه ذخيرة، سيكون متفجر
هيا يا عزيزي - (هذا ل(ميكي -
وجدنا مخزن للذخيرة وفجرناه واجهتنا صعوبة بالإتصالات
هذا عمل جيد يا رجال. هذا ما أراده القسم
تهانيّ
شكراً سيدي
أعتقد أن الملازم لديه بعض التوصيات
لما وجدناه - عمل جيد -
في الحقيقة أشكرك سيدي ولكن هذا الرجل يستحق الشرف
تتعلم بسرة - سأجد نفسي الملازم الذي أحب -
وأنا أجد نفسي رقيب جيد
!إحذروا
(لا تطلقوا، ستصيبوا (هورن
هل أنت بخير؟
قتلت رجلاً
قتلت
لا، الذي فعلته هو إنقاذ حياتنا، وهذا هو المفروض
إعمل لنفسك معروفاً. في المرة القادمة إستخدم واحدة كهذه
هذه الحرب خاطئة
ربما. لكن هذه ليست النقطة
ترجمة الشعبو